行业新闻

你的位置:亚美娱乐官网 > 行业新闻 >

03选秀仅败给LBJ的"水货" 其实是真正的大赢家

已阅读:次  更新时间:2019-04-06 08:50  作者:  

译者 / kewell

NBA世界很快就把达科-米利亚美娱乐西奇定义为一个水货,但其实,他也是一个____的赢家。

03选秀仅败给LBJ的水货 其实是真正的___


原因1:他不在乎说自己是个彻底的失败

米利西奇经常用“水货”这个词,这让人有点惊讶。一般人可能觉得他会比较忌讳,或者至少因此感到酸楚,但事实上完全没有,连尴尬都没有,能很轻松就把这个词脱口而出。

他是个会坦白直面问题的人。身高7尺,体重接近300磅,他就像车库门一样庞大。跟他见面十分钟,他就好几次提到“水货”,多用讽刺的语气(“你不光是写我是个超级水货,对吧?”)。

他拿那些可怕的过往开玩笑,提到了2003年的选秀,他是榜眼,比卡梅隆-安东尼、克里斯-波什、德维恩-韦德都靠前,就仅次于勒布朗-詹姆斯。他假装跟他们对话,举起手告诉他们,自己注定会成为噩梦也没什么大不了。“你们是最棒的,而我则要被钉在历史的耻辱柱上”,然后哈哈大笑一番。

采访接近三小时,他不断提及“水货”,偶尔也提到诸如“灾难”这样的单词。有一次,他在15秒时间里说了三次“水货”,恨不得把一个写着“水货”的标签贴在自己额头,用来象征自己那失败的篮球生涯。感觉这一切像是一场行为艺术,一次心理治疗。

但真正的问题时:他真的有那么差吗?

简单的回答:是的,差不多就这样。

用来描述米利西奇的NBA生涯有多失败有很多种方式。可以从他场均6.2分,却拿到了5200万美元开始。但最简单的定义却是这样:在Basketball-Reference网站上有这样一个数据专题,通过把球员生涯数据加起来,找出跟他类似的球员是谁。

对勒布朗,能找到的类似球星是朱利叶斯-欧文、拉里-伯德和查尔斯-巴克利;对波什,对应的是多米尼克-威尔金斯和阿历克斯-英格利什;对韦德,则是克莱德-德雷克斯勒和沃特-弗雷泽。

至于达科?跟他最接近的人叫李-内尔森,随后是洛-阿蒙德森和洛伦佐-威廉姆斯。以上三人在选秀里可都排不到第二的位置,也根本没有承载起整个国家的期待(其中有两个还是落选)。

但这些对于米利西奇来说都没什么,他毫不在意自己是历史上最水的新秀之一,他已经接受了这个结果。在一个春天的下午,行驶在他的家乡塞尔维亚诺维萨德市的马路上,我装作随意地提到,没想到他现在心境可以如此平和。

“那你以为会怎样?”他问到。我犹豫了,不知道怎么回答一个不带攻击性的答案。

“你知道,我曾写过一篇关于弗雷德里克-韦斯(被卡特在奥运会比赛上飞跃的大中锋)的文章,”我提到了另一位欧洲球员,他在1999年被尼克斯选中,但一场都没打过。米利西奇提前了精神,他知道韦斯。

“他是怎么了?”

“他很悲伤抑郁,自己的生活也出了很多问题,妻子和儿子。他现在对于所发生的一切还很愤怒,虽然没有表现出来,但绝对是愤怒的……事实上,他曾经自杀过一次。”

米利西奇的声音没波澜:“真的吗?”

“真的。”

我们有一分钟没说话,路上没多少红绿灯,广播放着塞尔维亚歌曲,我似乎把话题带偏了。

但他突然说:“很奇怪,关于韦斯,因为我觉得曾经的达科也死了。就好像当我想到自己,或者是想到曾经做球员的自己,我总觉得那是一个已经死去的人。”

03选秀仅败给LBJ的水货 其实是真正的___


原因2:他不再相信自己应该对梦想撒谎

被___活塞选中的时候,米利西奇18岁。90年代,他一直在塞尔维亚生活,他的父亲是个军人,这意味着他见证了这个国家在巴尔干半岛的悲剧战争。他也经历了北约大轰炸,城市被毁,他们一家被迫在地下室避难,听着地上的爆炸声惶惶不已。

有一次,他们一家人正在看电视,新闻上讲当天有15到20名塞尔维亚军人死亡,主持人念出了米洛拉德-米利西奇的名字。当时达科还不到10岁,他还记得自己在电视屏幕上看到爸爸照片的样子。

“为什么爸爸上电视了?”他问母亲。

他母亲没有回答,而是开始哭泣。于是达科也哭了。

但在五分钟后,主播说名单报错了,有些名字并非阵亡者。“我实在难以忘记那种感觉,”他说,“突然他去世了,突然他又活过来了。”